6月11日（日）外国人のための無料専門家相談会のお知らせ

Note: English follows Japanese.

【日時】6月11日（日）午後1時から午後4時
　　　　注：相談時間は1人30分

【場所】グリーンホール701から703会議室

【内容】弁護士、行政書士、税理士、社会保険労務士などによる在留資格・労働・保険などの相談
　　　　注：申し込み時に言語を選択
　　　　注：オンラインあり

【対象】外国籍の方

【申し込み】5月25日（木）まで、公益財団法人板橋区文化・国際交流財団ホームページ

【問い合わせ】公益財団法人板橋区文化・国際交流財団（グリーンホール内）電話3579-2015

当日は会場にて板橋支部の行政書士も在留資格の相談に対応いたします。

Free Professional Consultation for Foreign Nationals on June 11 (Sun.)

Date: June 11 (Sun.), 1:00 p.m. to 4:00 p.m.
Note: Consultation time is 30 minutes per person.

Place:Conference rooms 701 to 703, Green Hall

Contents: Consultation on status of residence, labor, insurance, etc. by lawyers, administrative scriveners, tax accountants, labor and social security attorneys, etc.
Note: Select language at the time of application
Note: Online available

Target: Foreign nationals

Application: Applications are due by May 25 (Thu.) at the Itabashi Culture and International Exchange Foundation homepage.

Inquiries: May 25th (Thu), Itabashi Culture and International Exchange Foundation website　
Itabashi Culture and International Exchange Foundation (in Green Hall) Tel. 3579-2015

Administrative scriveners from the Itabashi Branch will also be available at the venue on the day to provide consultation on status of residence.